Bildungsweg
| 09/2016 bis heute | Sozialarbeit-SozialpädagogikHochschule Düsseldorf Schwerpunkte:Bildung und Erziehung im internationalen und interkulturellen Kontext und Exklusion-Inklusion-Diversity. |
| 03/2012 bis 05/2014 | Master in Linguistik Thesis: „Diskursive Einstellungen in der brasilianischen populären Kindermusik“ Bundesuniversität Ceará,Brasilien(UFC) -in Deutschland anerkannt |
| 01/2001 bis 12/2007 | Sprach und Literaturwissenschaft Lehramt für Sekundarstufe Portugiesisch und Literatur Bundesuniversität Ceará, Brasilien -In Deutschland als Bachelor der Geisteswissenschaften Schwerpunkt Portugiesisch und Literatur anerkannt |
Beruflicher Werdegang
08/2020-heute Portugiesischlehrerin in Teilzeit
Städteregion Aachen
Herkunftssprachlicher Unterricht
| 08/2016 – 07/2020 | Inklusionsfachkraft |
| Graf-Recke StiftungBegleitung, Hilfe und Unterstützung von Kindern mit Behinderung in Düsseldorf |
| 03/2014 –03/2020 | Freiberufliche Tätigkeit in Deutschland Dolmetscherin für Portugiesisch Sprache-Intermigras |
| Portugiesischer Sprachunterricht für Erwachsene – VHS Düsseldorf,ASG Düsseldorf Sprachtraining – Linguarama | |
| Portugiesischunterricht für zweisprachige Kinder – ASG Bildungsforum in Partnerschaft mit der Deutsch-Brasilianische Gesellschaft, Düsseldorf (2014-2016) | |
| 01/2011 – 12/2013 | Freiberufliche Tätigkeit in Brasilien |
| Portugiesischer Sprachunterricht für Expatriate Dolmetscherin | |
| Lektorin akademischer Texte | |
| 01/2012 – 12/2013 | Lehrerin für Portugiesisch und Literatur |
| an diversen Schulen in Fortaleza | |
| Sekundarstufe IIAntares, 7 de Setembro | |
| 01/2007 – 12/2013 | Tutorin auf Honorarbasis an der |
| Bundesuniversität von Ceará, Brasilien | |
| Philosophie der Sprache | |
| Diskursanalyse | |
| 01/2006 – 08/2009 | Lehrerin für Portugiesisch, Literatur und Kunst Sekundarstufe I , Colégio Canarinho Sapiens Espaço Vida Portugiesisch/Kunst/Mediendidaktik |
| 05/2005 – 01/2006 | Referendariat |
| Sozialprojekt mit Kindern und Jugendlichen | |
| Jugendamt, Fortaleza, Brasilien | |
01/2002 – 04/2005 | Elternzeit |
12/1999 – 12/2001 | Erzieherin |
| Sozialprojekt CEPEVIVE, Brasilien |
Schulausbildung
| 01/1987 – 12/1999 | Gymnasium „Antonieta de Alencar Castelo Branco”, Brasilien |
| Abschluss: Abitur | |
Ehrenamtliches Engagement
06/2015 – heute Sprachbegleitung
Diakonie, Ernst Lange Haus, Düsseldorf
07/2000 – 12/2001 Sozialprojekt für POMMAR/USAID
Spielbegleitung für Kinder
Spielraum,Kinderkrankenhaus São José, Brasilien
Veröffentlichungen
2013 Casa é um sentimento, Kinderbuch
Literaturpreis des Bildungsministeriums von Ceará
2014 Wissenschaftlicher Beitrag
“Canções brasileiras para crianças – uma proposta de investigação discursiva“
Fachzeitschrift der lateinamerikanischen Gesellschaft für Diskursanalyse
Kenntnisse
Portugiesisch Muttersprache
Deutsch C1 – Sprachforum Düsseldorf, Test Daf 5/5/4/4
Englisch B2
Spanisch / Latein Grundkenntnisse
IT: Word, Excel, Power Point Gute Kenntnisse
Trainerin in Marburger Konzentrationstraining
Moodle
Videobearbeitung
WordPress
Quizlet
Scratch
Padlet
Hobbies und Interessen
Musik
Fotografie
Reisen
Malerei
Technik